Opis programu CatsCradle
CatsCradle pozwala na tłumaczenie stron internetowych bez martwienia się o kod HTML.
Program został napisany dla profesjonalnych tłumaczy oraz agencji. Aplikacja przechwytuje ze strony cały tekst wymagający tłumaczenia i wkleja go do edytora. Po przetłumaczeniu strony program zamienia przetłumaczone słowa na stronie internetowej, nie naruszając przy tym kodu HTML. CatsCradle daje także możliwość ciągłego podglądu podczas tłumaczenia.
Niektóre cechy programu CatsCradle:
- zapamiętywanie tłumaczonych słów i podpowiedzi podczas tłumaczenia
- możliwość liczenia słów dla pliku, projektu, lub nawet katalogu
- automatyczny podgląd tłumaczonego tekstu
- bezbłędna zamiana słów bez naruszania struktury strony
